د. مأمون عوض السيد
*المؤهلات العلمية:–
- ليسانس حقوق – جامعة القاهرة بالخرطوم عام 1992.
- حاصل على درجة ماجستير في القانون التجاري.
- حاصل على درجة ماجستير في الترجمة العامة.
- الدبلوم العالي في الترجمة القانونية (جامعة جوبا).
- حاصل على درجة الدكتوراة في القانون الخاص.
- حضور العديد من الدورات في اللغة الانجليزية القانونية – مركز السودان الوطني للغات.
- حضور العديد من الدورات في اللغة الفرنسية – المركز الثقافي الفرنسي – الخرطوم.
- حاصل على شهادة تنظيم مهنة القانون – وزارة العدل.
*دورات تدريبية:
- الدورة التخصصية في التجارة الإلكترونية والقوانين المنظمة لها.
- الدورة الثانية للترقية باللغة العربية – رئاسة الجهاز القضائي.
- دورة الكمبيوتر – رئاسة الجهاز القضائي.
- دورة العمل – رئاسة الجهاز القضائي.
- الدورة التخصصية الثانية في التحكيم – معهد الإصلاح القانوني.
- دورة نظام البناء والتشغيل ونقل الملكية بأكاديمية الدراسات المالية والاقتصادية.
- دورة الأدلة الجنائية في الفقه الإسلامي – قاعة الشارقة بالخرطوم.
- التحكيم في عقود الاستثمار – بيت الخبرة الإفريقي.
- مخاطر الصياغة القانونية في العقود الدولية.
*بحوث ودراسات:
- أساليب حل منازعات التجارة الدولية – بحث.
- الإشكالات القانونية في التجارة الإلكترونية – بحث.
- عقود البناء والتشغيل ونقل الملكية Bot – بحث دكتوراة.
- التحكيم التجاري الدولي ماهيته ودوره في التجارة الدولية – مؤسساته – موقف الدول العربية.
- الأحكام الغيابية في القانون السوداني – ورقة بحثية.
- أحكام التنفيذ – ورقة بحثية.
- سياسات التجارة الدولية – ورقة بحثية.
- قانون التعامل في النقد الأجنبي – ورقة بحثية.
- التحكيم التجاري الدولي في القانون السعودي – ورقة بحثية.
- مهنة المحاماة والدور المنوط بها في النظام العدلي السعودي – ورقة بحثية.
*الخبرات العملية:
- ممارسة مهنة المحاماة في جمهورية السودان (1993 – 2001).
- قاضي – السلطة القضائية السودانية (2001 – 2012).
- أستاذ مساعد بجامعة أم درمان الإسلامية (2006 – 2010).
- أستاذ مساعد بجامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية (2008 – 2010).
- أستاذ مشارك بجامعة جوبا – قسم القانون الخاص (2011 – 2016).
- ترجمة الكثير من السوابق القضائية المنشورة.
- ترجمة كتاب قوى الحرب والسلام – لنيل درجة الماجستير في الترجمة.
- مستشار قانوني في المملكة العربية السعودية والكويت.
*العضويات:
- عضو مقيد في نقابة المحامين السودانية.
- عضو هيئة تدريس في جامعة جوبا (بحري).